In reply to a letter received Răspunzând la o scrisoare anterioară 1. We thank you for your letter of the… informing us that … 2. In reply to your letter of the… concerning we are glad to be able to/sorry … Read More
Without reference to previous correspondence Când nu se face referire la corespondenţa anterioară 1. We are pleased to inform you that … 2. We owe your address to … 3. We should be grateful (obliged) if you would let us … Read More
Enclosures find copies Anexe şi copii It a correspondent refers in the body of a letter to the fact that some enclosure is to accompany the letter, such as a brochure, pro-forma invoice, price list, road map for access to … Read More
The signature block Semnătura The signature block consists of the actual signature, the typewritten name of the signatory (since many signatures are almost illegible) and the official position of the signatory through the latter may be omitted if it is … Read More
The complimentary close Formula de încheiere The complimentary close comes at the end of the letter. It usually consists of two words only: Your faithfully, Yours truly and Yours sincerely being commonly used. Only the first word, Yours has a … Read More
The closing paragraph Paragraful de încheiere The closing paragraph is again usually a single sentence which reestablishes the atmosphere of courtesy whatever has been the nature of the body of the letter. It is frequently used to signal the action … Read More
The body of the letter Cuprinsul scrisorii This is the main subject matter of the letter, and is divided into an appropriate number of paragraphs. Acesta este conţinutul principal al scrisorii şi este divizat într-un număr corespunzător de paragrafe. Aveţi … Read More
The opening paragraph Paragraful iniţial The opening paragraph is often only a simple sentence. It is introductory in nature and frequently refers to a previous letter, or course of dealings. It should always be courteous, but it should also set … Read More
The subject heading Titlul rezumând scopul scrisorii The subject heading is inserted after the salutation. A subject heading should not end with a full stop. Typical subject headings would be: SALE OF PROPERTY IN THE RIVERSIDE DISTRICT or Catalytic Cracking … Read More
The salutation Formula de adresare A salutation is a greeting. It appears at the start of a letter and will usually be formal. Dear Sir, Dear Sirs, Dear Madam, Dear Mr. Brown. Dear Mrs. Smith, etc. On a less formal … Read More
The inside name and address Numele şi adresa destinatarului At the top a letter, below the references and the date, the secretary types the ,,inside name and address”. This is the name and address of the person to whom the … Read More
