Anthology of the Best French Short Stories for Children
Editor and Translator: Nicolae Sfetcu The stories for children of this anthology were selected with love and attention specifically to meet the requirements of each child, parent, grandparent, teacher, or educator … Whether it’s a love story, a story of … Read More
Anthologie des meilleures petits contes françaises pour enfants (Anthology of the Best French Short Stories for Children)
Livre bilingue français/anglais (Bilingual French/English Book) – Première édition (First Edition) Éditeur (Editor): Nicolae Sfetcu, Traducteur (Translator): Nicolae Sfetcu Les contes pour les enfants de cette anthologie ont été sélectionnés avec amour et attention spécifiquement pour répondre aux besoins de … Read More
The Book of Nature Myths (Le livre des mythes de la nature)
Bilingual English/French Children Book (Livre bilingue anglais/français pour enfants) Translator (Traducteur): Nicolae Sfetcu “The subject-matter is of permanent value, culled from the folklore of the primitive races; the vocabulary, based upon that of the Hiawatha, is increased gradually, and the … Read More
Anthology of the Best French Short Stories
French Classical Authors Translator and editor: Nicolae Sfetcu Developed from oral storytelling tradition from the Middle Ages, short story was developed and diversified so that it is now difficult to characterize it. It cannot be included into a specific genre … Read More
Anthologie des meilleurs petits contes français (Anthology of the Best French Short Stories)
Auteurs classiques français (French classical authors) Livre bilingue français/anglais (Bilingual French/English Book) – Première édition (First Edition) Éditeur (Editor): Nicolae Sfetcu, Traducteur (Translator): Nicolae Sfetcu Développée à partir de la tradition de narration orale du Moyen Âge, le petit conte … Read More
Poetry Kaleidoscope
Introduction in poetry: nature of poetry, tools, history, terms (periods, styles and movements, technical means, tropes, measures of verse, verse forms, national poetry… Poetry is traditionally a written art form (although there is also an ancient and modern poetry which … Read More
Indian Fairy Tales (Contes de fées indiens)
Bilingual English/French Book (Livre bilingue anglais/français) This book is a representative collection of the Fairy Tales of India. The majority of the tales in this book have been known in the West in some form or other, and the problem … Read More
Arsène Lupin, The Gentleman Burglar
By Maurice Leblanc; translator and editor: Nicolae Sfetcu Arsene Lupin, The Gentleman Burglar is a collection of nine stories, written by Maurice Leblanc, who constitute the first adventures of Arsene Lupin. The color cover of the original edition is designed … Read More
Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur (Arsene Lupin, The Gentleman Burglar)
Livre bilingue anglais/français (Bilingual English/French Book) par Maurice Leblanc; traducteur et éditeur: Nicolae Sfetcu (by Maurice Leblanc; translator and editor: Nicolae Sfetcu) Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur est un recueil de neuf nouvelles, écrites par Maurice Leblanc, qui constituent les premières aventures … Read More