EU Clear English Tips for Translators
Here are some tips to help translators avoid copying structure and wording from other languages that would be awkward in English. They should be useful to non-native speakers, but may serve as handy reminders for native speakers too. CONTENTS: English … Read More
Editing and Publishing e-Books
You wrote a book. Very nice. But you didn’t write to keep it for you. You should publish it. The problem is that the publishers charge high prices for some authors pockets, and do it objectively, due to the high … Read More
EU Translation Guide
Edited and published as e-book by Nicolae Sfetcu European Commission staff have to write many different types of documents. Whatever the type – legislation, a technical report, minutes, a press release or speech – a clear document will be more … Read More
Insurance Glossary
Insurance terminology and risk management. Insurance, in law and economics, is a form of risk management primarily used to hedge against the risk of potential financial loss. Insurance is defined as the equitable transfer of the risk of a potential … Read More
A Gambling Guide
Gambling as a betting action – wagering money or something of material value on an event with an uncertain outcome with the primary intent of winning additional money or material goods. A guide about what is gambling (with a special … Read More
Fish and Fishing
A detailed guide of everything you want and need to know about fish. A fish is a water-dwelling vertebrate with gills that doesn”t change form, as amphibians do, during its life. Most are cold-blooded, though some (such as some species … Read More
Small Business Management for Online Business
Web Development, Internet Marketing, Social Networks A guide for home business and small business companies to develop online strategies for online presence, using the advantages of Web 2.0, web development, online promotion and social media. Web 2.0 is the evolution … Read More
The Car Show
This e-book details the most interesting and important characteristics of the automobiles, car maintenance, styling features, car body style, the standard classification of the cars, an history of the automobiles, introduction in the automotive industry, and the traffic code, rules … Read More
Drobeta Turnu Severin – Mehedinti, Romania
The modern town of Drobeta Turnu Severin has a relatively new history. It made its appearance on the map of Romania and on that of the world following General Pavel Kiseleff’s decree on the 22nd of April, 1833. The town … Read More