dynamic equivalence Archives - MultiMedia https://www.telework.ro/en/tag/dynamic-equivalence-en/ Știință și filosofie, afaceri online (web design, marketing, traduceri, cărți online, rețele sociale), artă. Știința informației (data science, business intelligence). Tue, 23 Aug 2016 16:23:06 +0000 en-GB hourly 1 https://www.telework.ro/wp-content/uploads/2016/01/cropped-logostore-32x32.png dynamic equivalence Archives - MultiMedia https://www.telework.ro/en/tag/dynamic-equivalence-en/ 32 32 2257885 Translation Equivalence https://www.telework.ro/en/translation-equivalence/ https://www.telework.ro/en/translation-equivalence/#respond Sun, 22 Mar 2009 13:50:05 +0000 http://www.romanian.eu.com/?p=550 The question of fidelity vs. transparency has also been formulated in terms of, respectively, “formal equivalence” and “dynamic equivalence.” The latter two expressions are associated with the translator Eugene Nida and were originally coined to describe ways of translating the … Read More

The post Translation Equivalence appeared first on MultiMedia.

]]> https://www.telework.ro/en/translation-equivalence/feed/ 0 54142