internationalization Archives - MultiMedia https://www.telework.ro/en/tag/internationalization-en/ Știință și filosofie, afaceri online (web design, marketing, traduceri, cărți online, rețele sociale), artă. Știința informației (data science, business intelligence). Tue, 23 Aug 2016 16:21:01 +0000 en-GB hourly 1 https://www.telework.ro/wp-content/uploads/2016/01/cropped-logostore-32x32.png internationalization Archives - MultiMedia https://www.telework.ro/en/tag/internationalization-en/ 32 32 2257885 Challenges in internationalization and localization https://www.telework.ro/en/challenges-in-internationalization-and-localization/ https://www.telework.ro/en/challenges-in-internationalization-and-localization/#respond Thu, 16 Apr 2015 20:21:11 +0000 https://www.telework.ro/?p=5331 (The internationalization and localization process (according to a charter of LISA web site.)) Internationalization and localization efforts have to focus on the following characteristics: Language The text encoded by computer Alphabets/writing characters – most newer systems use the Unicode standard … Read More

The post Challenges in internationalization and localization appeared first on MultiMedia.

]]> https://www.telework.ro/en/challenges-in-internationalization-and-localization/feed/ 0 5331 Internationalization and localization https://www.telework.ro/en/internationalization-and-localization/ https://www.telework.ro/en/internationalization-and-localization/#respond Mon, 13 Apr 2015 10:52:52 +0000 https://www.telework.ro/?p=5304 The internationalization of software (abbreviated as i18n) is to prepare its adaptation to different languages and cultures. Unlike regionalization, which requires especially language skills (translation), internationalization is essentially a technical work of programmers. The goal is to produce a program … Read More

The post Internationalization and localization appeared first on MultiMedia.

]]> https://www.telework.ro/en/internationalization-and-localization/feed/ 0 5304 Internationalization and localization in translation https://www.telework.ro/en/internationalization-and-localization-in-translation/ https://www.telework.ro/en/internationalization-and-localization-in-translation/#respond Thu, 17 Apr 2014 18:27:48 +0000 https://www.telework.ro/?p=4431 Internationalization is a pre-requisite localization. It consists in separating, in the source code of a program, what is independent of language and culture of what is dependent (usually in files called translation tables). But internationalization does not require a single … Read More

The post Internationalization and localization in translation appeared first on MultiMedia.

]]> https://www.telework.ro/en/internationalization-and-localization-in-translation/feed/ 0 54250