<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Video Archives - MultiMedia</title>
	<atom:link href="https://www.telework.ro/en/tag/video/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.telework.ro/en/tag/video/</link>
	<description>Știință și filosofie, afaceri online (web design, marketing, traduceri, cărți online, rețele sociale), artă. Știința informației (data science, business intelligence).</description>
	<lastBuildDate>Tue, 22 Nov 2022 11:12:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-GB</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.telework.ro/wp-content/uploads/2016/01/cropped-logostore-32x32.png</url>
	<title>Video Archives - MultiMedia</title>
	<link>https://www.telework.ro/en/tag/video/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2257885</site>	<item>
		<title>Mobile phones. Orange or LG Electronics: who fails?</title>
		<link>https://www.telework.ro/en/mobile-phones-orange-or-lg-electronics-who-fails/</link>
					<comments>https://www.telework.ro/en/mobile-phones-orange-or-lg-electronics-who-fails/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolae Sfetcu]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 24 Dec 2011 17:53:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Companies]]></category>
		<category><![CDATA[Mobile devices]]></category>
		<category><![CDATA[deficiency]]></category>
		<category><![CDATA[films]]></category>
		<category><![CDATA[LG Electronics]]></category>
		<category><![CDATA[LG GT405]]></category>
		<category><![CDATA[manufacturers]]></category>
		<category><![CDATA[mobile phone]]></category>
		<category><![CDATA[mobile phones]]></category>
		<category><![CDATA[Orange]]></category>
		<category><![CDATA[Orange Romania SA]]></category>
		<category><![CDATA[problems]]></category>
		<category><![CDATA[quality]]></category>
		<category><![CDATA[repair]]></category>
		<category><![CDATA[store]]></category>
		<category><![CDATA[touch screen]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[video camera]]></category>
		<category><![CDATA[warranty]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.telework.ro/?p=1255</guid>

					<description><![CDATA[<p>On August 2010 I bought from Orange Romania SA a mobile phone, LG GT405. First video that I made was with deficiency, but I didn&#8217;t use the warranty to repair it.    After one year, the touch screen is blocked, &#8230; <a class="kt-excerpt-readmore" href="https://www.telework.ro/en/mobile-phones-orange-or-lg-electronics-who-fails/" aria-label="Mobile phones. Orange or LG Electronics: who fails?">Read More</a></p>
<p>The post <a href="https://www.telework.ro/en/mobile-phones-orange-or-lg-electronics-who-fails/">Mobile phones. Orange or LG Electronics: who fails?</a> appeared first on <a href="https://www.telework.ro/en">MultiMedia</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.telework.ro/en/mobile-phones-orange-or-lg-electronics-who-fails/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">5621</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Mobile phones. Orange or LG Electronics: who fails?</title>
		<link>https://www.telework.ro/en/mobile-phones-orange-or-lg-electronics-who-fails-2/</link>
					<comments>https://www.telework.ro/en/mobile-phones-orange-or-lg-electronics-who-fails-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolae Sfetcu]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Nov 2011 11:07:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Companies]]></category>
		<category><![CDATA[Multimedia]]></category>
		<category><![CDATA[deficiency]]></category>
		<category><![CDATA[films]]></category>
		<category><![CDATA[LG Electronics]]></category>
		<category><![CDATA[LG GT405]]></category>
		<category><![CDATA[manufacturers]]></category>
		<category><![CDATA[mobile phone]]></category>
		<category><![CDATA[mobile phones]]></category>
		<category><![CDATA[Orange]]></category>
		<category><![CDATA[Orange Romania SA]]></category>
		<category><![CDATA[problems]]></category>
		<category><![CDATA[quality]]></category>
		<category><![CDATA[repair]]></category>
		<category><![CDATA[store]]></category>
		<category><![CDATA[touch screen]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[video camera]]></category>
		<category><![CDATA[warranty]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.telework.ro/?p=4000</guid>

					<description><![CDATA[<p>On August 2010 I bought from Orange Romania SA a mobile phone, LG GT405. First video that I made was with deficiency, but I didn&#8217;t use the warranty to repair it. After one year, the touch screen is blocked, so &#8230; <a class="kt-excerpt-readmore" href="https://www.telework.ro/en/mobile-phones-orange-or-lg-electronics-who-fails-2/" aria-label="Mobile phones. Orange or LG Electronics: who fails?">Read More</a></p>
<p>The post <a href="https://www.telework.ro/en/mobile-phones-orange-or-lg-electronics-who-fails-2/">Mobile phones. Orange or LG Electronics: who fails?</a> appeared first on <a href="https://www.telework.ro/en">MultiMedia</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.telework.ro/en/mobile-phones-orange-or-lg-electronics-who-fails-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">58487</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Mobile phones. Orange or LG Electronics: who fails?</title>
		<link>https://www.telework.ro/en/mobile-phones-orange-or-lg-electronics-who-fail/</link>
					<comments>https://www.telework.ro/en/mobile-phones-orange-or-lg-electronics-who-fail/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolae Sfetcu]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 27 Oct 2011 12:00:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Companies]]></category>
		<category><![CDATA[deficiency]]></category>
		<category><![CDATA[films]]></category>
		<category><![CDATA[LG Electronics]]></category>
		<category><![CDATA[LG GT405]]></category>
		<category><![CDATA[manufacturers]]></category>
		<category><![CDATA[mobile phone]]></category>
		<category><![CDATA[mobile phones]]></category>
		<category><![CDATA[Orange]]></category>
		<category><![CDATA[Orange Romania SA]]></category>
		<category><![CDATA[problems]]></category>
		<category><![CDATA[quality]]></category>
		<category><![CDATA[repair]]></category>
		<category><![CDATA[store]]></category>
		<category><![CDATA[touch screen]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[video camera]]></category>
		<category><![CDATA[warranty]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.telework.ro/?p=3145</guid>

					<description><![CDATA[<p>On August 2010 I bought from Orange Romania SA a mobile phone, LG GT405. First video that I made was with deficiency, but I didn&#8217;t use the warranty to repair it. After one year, the touch screen is blocked, so &#8230; <a class="kt-excerpt-readmore" href="https://www.telework.ro/en/mobile-phones-orange-or-lg-electronics-who-fail/" aria-label="Mobile phones. Orange or LG Electronics: who fails?">Read More</a></p>
<p>The post <a href="https://www.telework.ro/en/mobile-phones-orange-or-lg-electronics-who-fail/">Mobile phones. Orange or LG Electronics: who fails?</a> appeared first on <a href="https://www.telework.ro/en">MultiMedia</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.telework.ro/en/mobile-phones-orange-or-lg-electronics-who-fail/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		<enclosure url="http://www.sfetcu.com/MOV010.3gp" length="2463449" type="video/3gpp" />

		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">64585</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Advertising media</title>
		<link>https://www.telework.ro/en/advertising-media/</link>
					<comments>https://www.telework.ro/en/advertising-media/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolae Sfetcu]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Mar 2009 15:06:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Advertising]]></category>
		<category><![CDATA[apples]]></category>
		<category><![CDATA[Audio]]></category>
		<category><![CDATA[billboards]]></category>
		<category><![CDATA[bus stop benches]]></category>
		<category><![CDATA[buses]]></category>
		<category><![CDATA[cinema]]></category>
		<category><![CDATA[commercial]]></category>
		<category><![CDATA[covert advertising]]></category>
		<category><![CDATA[E-mail advertising]]></category>
		<category><![CDATA[elastic bands]]></category>
		<category><![CDATA[entertainment media]]></category>
		<category><![CDATA[film]]></category>
		<category><![CDATA[magazines]]></category>
		<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[musical stage shows]]></category>
		<category><![CDATA[newspapers]]></category>
		<category><![CDATA[opening section of streaming]]></category>
		<category><![CDATA[outdoor advertising]]></category>
		<category><![CDATA[personal recommendations]]></category>
		<category><![CDATA[printed flyers]]></category>
		<category><![CDATA[product placement]]></category>
		<category><![CDATA[radio]]></category>
		<category><![CDATA[rating point]]></category>
		<category><![CDATA[roof mounts]]></category>
		<category><![CDATA[skywriting]]></category>
		<category><![CDATA[spam]]></category>
		<category><![CDATA[stickers]]></category>
		<category><![CDATA[street furniture components]]></category>
		<category><![CDATA[subway platforms]]></category>
		<category><![CDATA[supermarket receipts]]></category>
		<category><![CDATA[supermarkets]]></category>
		<category><![CDATA[target rating point]]></category>
		<category><![CDATA[taxicab doors]]></category>
		<category><![CDATA[television ads]]></category>
		<category><![CDATA[tickets]]></category>
		<category><![CDATA[town criers]]></category>
		<category><![CDATA[trains]]></category>
		<category><![CDATA[unpaid advertising]]></category>
		<category><![CDATA[unsolicited bulk E-mail advertising]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[virtual advertisements]]></category>
		<category><![CDATA[wall paintings]]></category>
		<category><![CDATA[web banners]]></category>
		<category><![CDATA[web popups]]></category>
		<category><![CDATA[word of mouth advertising]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.telework.ro/?p=114</guid>

					<description><![CDATA[<p>   Paying people to hold signs is one of the oldest forms of advertising, as with this Human directional pictured above Commercial advertising media can include wall paintings, billboards (outdoor advertising), street furniture components, printed flyers, radio, cinema and television &#8230; <a class="kt-excerpt-readmore" href="https://www.telework.ro/en/advertising-media/" aria-label="Advertising media">Read More</a></p>
<p>The post <a href="https://www.telework.ro/en/advertising-media/">Advertising media</a> appeared first on <a href="https://www.telework.ro/en">MultiMedia</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.telework.ro/en/advertising-media/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">64385</post-id>	</item>
		<item>
		<title>About ATA</title>
		<link>https://www.telework.ro/en/about-ata/</link>
					<comments>https://www.telework.ro/en/about-ata/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolae Sfetcu]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Feb 2009 16:53:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Organizations]]></category>
		<category><![CDATA[ATA]]></category>
		<category><![CDATA[certification]]></category>
		<category><![CDATA[chapters]]></category>
		<category><![CDATA[development]]></category>
		<category><![CDATA[fffiliated]]></category>
		<category><![CDATA[governance]]></category>
		<category><![CDATA[groups]]></category>
		<category><![CDATA[honors]]></category>
		<category><![CDATA[officers]]></category>
		<category><![CDATA[Professional]]></category>
		<category><![CDATA[publications]]></category>
		<category><![CDATA[scholarships]]></category>
		<category><![CDATA[structure]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.romanian.eu.com/?p=119</guid>

					<description><![CDATA[<p>Professional development ATA&#8217;s primary goals are to foster and support the professional development of translators and interpreters and to promote the translation and interpreting professions. The Association offers a variety of programs and services in support of these goals, including &#8230; <a class="kt-excerpt-readmore" href="https://www.telework.ro/en/about-ata/" aria-label="About ATA">Read More</a></p>
<p>The post <a href="https://www.telework.ro/en/about-ata/">About ATA</a> appeared first on <a href="https://www.telework.ro/en">MultiMedia</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.telework.ro/en/about-ata/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">54106</post-id>	</item>
		<item>
		<title>SubRip</title>
		<link>https://www.telework.ro/en/subrip/</link>
					<comments>https://www.telework.ro/en/subrip/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolae Sfetcu]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 25 Jan 2009 22:35:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Software]]></category>
		<category><![CDATA[Subtitle file formats]]></category>
		<category><![CDATA[Subtitling]]></category>
		<category><![CDATA[.SRT]]></category>
		<category><![CDATA[AviSynth]]></category>
		<category><![CDATA[creation]]></category>
		<category><![CDATA[DGMPGDec for DVDs]]></category>
		<category><![CDATA[DVD]]></category>
		<category><![CDATA[files]]></category>
		<category><![CDATA[format]]></category>
		<category><![CDATA[hours:minutes:seconds]]></category>
		<category><![CDATA[links]]></category>
		<category><![CDATA[milliseconds]]></category>
		<category><![CDATA[optical character recognition]]></category>
		<category><![CDATA[program]]></category>
		<category><![CDATA[SubRip]]></category>
		<category><![CDATA[subtitles]]></category>
		<category><![CDATA[text file]]></category>
		<category><![CDATA[time]]></category>
		<category><![CDATA[timings]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[video codecs]]></category>
		<category><![CDATA[video players]]></category>
		<category><![CDATA[Windows]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.romanian.eu.com/?p=80</guid>

					<description><![CDATA[<p>SubRip is an optical character recognition program for Windows which rips (extracts) subtitles and their timings from video files or DVDs, recording them as a text file. Subrip is also the name of the subtitle format created by this software. &#8230; <a class="kt-excerpt-readmore" href="https://www.telework.ro/en/subrip/" aria-label="SubRip">Read More</a></p>
<p>The post <a href="https://www.telework.ro/en/subrip/">SubRip</a> appeared first on <a href="https://www.telework.ro/en">MultiMedia</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.telework.ro/en/subrip/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">54096</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Evaluation of machine translation</title>
		<link>https://www.telework.ro/en/evaluation-of-machine-translation/</link>
					<comments>https://www.telework.ro/en/evaluation-of-machine-translation/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolae Sfetcu]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 25 Jan 2009 00:08:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Evaluation of machine translation]]></category>
		<category><![CDATA[Machine translation]]></category>
		<category><![CDATA[back translation]]></category>
		<category><![CDATA[evaluation]]></category>
		<category><![CDATA[methods]]></category>
		<category><![CDATA[output]]></category>
		<category><![CDATA[performance]]></category>
		<category><![CDATA[reading]]></category>
		<category><![CDATA[references]]></category>
		<category><![CDATA[round-trip]]></category>
		<category><![CDATA[studies]]></category>
		<category><![CDATA[techniques]]></category>
		<category><![CDATA[Translation]]></category>
		<category><![CDATA[usability]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.romanian.eu.com/?p=74</guid>

					<description><![CDATA[<p>Various methods for the evaluation for machine translation have been employed. This article will focus on the evaluation of the output of machine translation, rather than on performance or usability evaluation. Before covering the large scale studies, a brief comment &#8230; <a class="kt-excerpt-readmore" href="https://www.telework.ro/en/evaluation-of-machine-translation/" aria-label="Evaluation of machine translation">Read More</a></p>
<p>The post <a href="https://www.telework.ro/en/evaluation-of-machine-translation/">Evaluation of machine translation</a> appeared first on <a href="https://www.telework.ro/en">MultiMedia</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.telework.ro/en/evaluation-of-machine-translation/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">54094</post-id>	</item>
		<item>
		<title>American Translators Association</title>
		<link>https://www.telework.ro/en/american-translators-association/</link>
					<comments>https://www.telework.ro/en/american-translators-association/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolae Sfetcu]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 24 Jan 2009 00:03:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Organizations]]></category>
		<category><![CDATA[Alexandria]]></category>
		<category><![CDATA[American Translators Association]]></category>
		<category><![CDATA[Association]]></category>
		<category><![CDATA[ATA]]></category>
		<category><![CDATA[certification]]></category>
		<category><![CDATA[combinations]]></category>
		<category><![CDATA[countries]]></category>
		<category><![CDATA[developers]]></category>
		<category><![CDATA[examinations]]></category>
		<category><![CDATA[FIT]]></category>
		<category><![CDATA[government agencies]]></category>
		<category><![CDATA[hospitals]]></category>
		<category><![CDATA[International Federation of Translators]]></category>
		<category><![CDATA[Interpreters]]></category>
		<category><![CDATA[interpreting]]></category>
		<category><![CDATA[language]]></category>
		<category><![CDATA[language services companies]]></category>
		<category><![CDATA[links]]></category>
		<category><![CDATA[members]]></category>
		<category><![CDATA[membership]]></category>
		<category><![CDATA[Professional]]></category>
		<category><![CDATA[project managers]]></category>
		<category><![CDATA[Software]]></category>
		<category><![CDATA[teachers]]></category>
		<category><![CDATA[Translation]]></category>
		<category><![CDATA[translators]]></category>
		<category><![CDATA[United States]]></category>
		<category><![CDATA[universities]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[Virginia]]></category>
		<category><![CDATA[web]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.romanian.eu.com/?p=67</guid>

					<description><![CDATA[<p>The American Translators Association (ATA) was founded in 1959 and is now the largest professional association of translators and interpreters in the United States with more than 10,000 members in 80 countries. Membership is open to anyone with an interest &#8230; <a class="kt-excerpt-readmore" href="https://www.telework.ro/en/american-translators-association/" aria-label="American Translators Association">Read More</a></p>
<p>The post <a href="https://www.telework.ro/en/american-translators-association/">American Translators Association</a> appeared first on <a href="https://www.telework.ro/en">MultiMedia</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.telework.ro/en/american-translators-association/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">54091</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Creation of subtitles</title>
		<link>https://www.telework.ro/en/creation-subtitles/</link>
					<comments>https://www.telework.ro/en/creation-subtitles/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolae Sfetcu]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 Jan 2009 11:15:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Subtitling]]></category>
		<category><![CDATA[cinema film]]></category>
		<category><![CDATA[computer]]></category>
		<category><![CDATA[creation]]></category>
		<category><![CDATA[DVD]]></category>
		<category><![CDATA[electronic media]]></category>
		<category><![CDATA[film]]></category>
		<category><![CDATA[frames]]></category>
		<category><![CDATA[graphics]]></category>
		<category><![CDATA[hardware]]></category>
		<category><![CDATA[Professional]]></category>
		<category><![CDATA[Software]]></category>
		<category><![CDATA[Subtitle Workshop]]></category>
		<category><![CDATA[subtitlers]]></category>
		<category><![CDATA[subtitles]]></category>
		<category><![CDATA[technicians]]></category>
		<category><![CDATA[timecode]]></category>
		<category><![CDATA[TV]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[video players]]></category>
		<category><![CDATA[VirtualDub]]></category>
		<category><![CDATA[VSFilter]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.romanian.eu.com/?p=60</guid>

					<description><![CDATA[<p>Today professional subtitlers usually work with specialized computer software and hardware where the video is digitally stored on a hard disk, making each individual frame instantly accessible. Besides creating the subtitles, the subtitler usually also tells the computer software the &#8230; <a class="kt-excerpt-readmore" href="https://www.telework.ro/en/creation-subtitles/" aria-label="Creation of subtitles">Read More</a></p>
<p>The post <a href="https://www.telework.ro/en/creation-subtitles/">Creation of subtitles</a> appeared first on <a href="https://www.telework.ro/en">MultiMedia</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.telework.ro/en/creation-subtitles/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">54089</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Subtitles</title>
		<link>https://www.telework.ro/en/subtitles/</link>
					<comments>https://www.telework.ro/en/subtitles/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nicolae Sfetcu]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Jan 2009 09:13:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Subtitling]]></category>
		<category><![CDATA[accent]]></category>
		<category><![CDATA[added information]]></category>
		<category><![CDATA[additional sounds]]></category>
		<category><![CDATA[Audio]]></category>
		<category><![CDATA[automated timing]]></category>
		<category><![CDATA[automated translation]]></category>
		<category><![CDATA[broadcaster]]></category>
		<category><![CDATA[closed captioning]]></category>
		<category><![CDATA[content]]></category>
		<category><![CDATA[deaf]]></category>
		<category><![CDATA[dialog]]></category>
		<category><![CDATA[display]]></category>
		<category><![CDATA[dubbing]]></category>
		<category><![CDATA[Emmy awards]]></category>
		<category><![CDATA[Esist]]></category>
		<category><![CDATA[examples]]></category>
		<category><![CDATA[film festivals]]></category>
		<category><![CDATA[film-maker]]></category>
		<category><![CDATA[films]]></category>
		<category><![CDATA[foreign language]]></category>
		<category><![CDATA[hard-of-hearing]]></category>
		<category><![CDATA[help]]></category>
		<category><![CDATA[Inc.]]></category>
		<category><![CDATA[languages]]></category>
		<category><![CDATA[Media Movers]]></category>
		<category><![CDATA[menu]]></category>
		<category><![CDATA[multi-lingual countries]]></category>
		<category><![CDATA[non-profit organization]]></category>
		<category><![CDATA[pages]]></category>
		<category><![CDATA[person speaking]]></category>
		<category><![CDATA[proprietary]]></category>
		<category><![CDATA[rendering]]></category>
		<category><![CDATA[Research]]></category>
		<category><![CDATA[Software]]></category>
		<category><![CDATA[spelled]]></category>
		<category><![CDATA[spotting]]></category>
		<category><![CDATA[subtitles]]></category>
		<category><![CDATA[technology]]></category>
		<category><![CDATA[teletext]]></category>
		<category><![CDATA[television programs]]></category>
		<category><![CDATA[textual versions]]></category>
		<category><![CDATA[TM Systems]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[viewers]]></category>
		<category><![CDATA[written translation]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.romanian.eu.com/?p=27</guid>

					<description><![CDATA[<p>Subtitles are textual versions of the dialog in films and television programs, usually displayed at the bottom of the screen. They can either be a form of written translation of a dialog in a foreign language, or a written rendering &#8230; <a class="kt-excerpt-readmore" href="https://www.telework.ro/en/subtitles/" aria-label="Subtitles">Read More</a></p>
<p>The post <a href="https://www.telework.ro/en/subtitles/">Subtitles</a> appeared first on <a href="https://www.telework.ro/en">MultiMedia</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.telework.ro/en/subtitles/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">54081</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
