Le mystère des étoiles d’or – Une aventure dans l’Union européenne
Ce livre vous invite à visiter Bruxelles, la ville qui accueille le quartier général de l’Union européenne, en découvrant ce que l’Union européenne est, comment cela fonctionne et comment cela peut être pertinent pour vous. Vous suivez Josh et Ricki … Lire la suite
Anthologie des meilleurs petits contes français (Anthology of the Best French Short Stories)
Auteurs classiques français (French classical authors) Livre bilingue français/anglais (Bilingual French/English Book) – Première édition (First Edition) Éditeur (Editor): Nicolae Sfetcu, Traducteur (Translator): Nicolae Sfetcu Développée à partir de la tradition de narration orale du Moyen Âge, le petit conte … Lire la suite
ABC Petits Contes (Short Stories) – Livre bilingue français/anglais pour enfants (Bilingual French/English Children Book)
Jules Lemaître a beaucoup aimé les enfants. Il eut lui-même, lorsqu’il fut professeur à Grenoble, une petite fille, Madeleine, qui mourut au bout d’un mois et dont il ne se consola jamais. Plus tard il devint un parrain multiple et … Lire la suite
Poèmes du Parc Titan
Ce petit volume de poèmes est ressorti des balades à vélo quotidiennes dans le parc Titan, à Bucarest, illustrés des plus belles images que j’ai faites au cours de ces promenades. À minuit commence ma journée de travail. L’ordinateur, un … Lire la suite
Guide touristique Côte d’Azur
La Côte d’Azur est l’un des premiers station balnéaire moderne. Il a commencé comme une station thermale d’hiver à la fin du 18ème siècle. Avec l’arrivée du chemin de fer dans le milieu du 19e siècle, il est devenu l’endroit … Lire la suite
Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur (Arsene Lupin, The Gentleman Burglar)
Livre bilingue anglais/français (Bilingual English/French Book) par Maurice Leblanc; traducteur et éditeur: Nicolae Sfetcu (by Maurice Leblanc; translator and editor: Nicolae Sfetcu) Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur est un recueil de neuf nouvelles, écrites par Maurice Leblanc, qui constituent les premières aventures … Lire la suite
Londres: Affaires, Voyager, Culture (London: Business, Travel, Culture)
Guide touristique bilingue anglais/français (Bilingual English/French Tourist Guide) Londres, seule ville à avoir organisé trois fois les Jeux olympiques (1908, 1948, 2012), est dynamique et très diverse sur le plan culturel. Elle joue un rôle important dans l’art et dans … Lire la suite
Essais philosophiques
Une collection personnelle d’essais en philosophie des sciences (physique, en particulier la gravité), philosophie des technologies de l’information et de la communication, enjeux sociaux actuels (intelligence émotionnelle, pandémie COVID-19, eugénisme, renseignement), philosophie de l’art, et logique et philosophie du langage … Lire la suite
Affaires
Entrepreneuriat : Un sentiment de réussite
Qu’ont en commun Hasbro, Gerber et Proctor & Gamble ? Ils ont tous acheté des entreprises lancées par John Osher. Les jouets, les produits pour bébés et la brosse à dents SpinBrush à succès ne sont que quelques-uns des concepts … Lire la suite
Ordinateurs
Ajax
Ajax (également AJAX; abréviation de « Asynchronous JavaScript and XML ») est un ensemble de techniques de développement Web utilisant de nombreuses technologies Web côté client pour créer des applications Web asynchrones. Avec Ajax, les applications Web peuvent envoyer et … Lire la suite
Santé
Le monde après la pandémie COVID-19
Abstract Dans le cas de la pandémie COVID-19, il y a quelques signes d’un changement de paradigme, y compris la disparition soudaine de l’idéologie du « mur » : « une toux a suffi à rendre soudain impossible d’échapper à … Lire la suite
Art
L’auto-édition des livres aujourd’hui
Ces derniers temps, l’industrie de l’édition dans son ensemble est en grande mutation, dans une sorte d’état du « Far Far West ». Le géant de la vente au détail en ligne, Amazon, a eu un impact énorme sur l’industrie … Lire la suite
Récréation
La physique des bonbons : Préparer vos propres sucettes
Matériels Pour cela, vous avez besoin de: 1 bâtonnet de bois propre 1 cheville 1 tasse d’eau 2-3 tasses de sucre 1 verre haute et étroit ou 1 pot Préparation Fixer le bâtonnet de cheville et insérez-le donc à … Lire la suite
Science
La nature atomique de la matière
(Le modèle théorique actuel de l’atome implique un noyau dense entouré d’un « nuage » probabiliste d’électrons.) La théorie atomique est la théorie scientifique selon laquelle la matière est composée de particules appelées atomes. La théorie atomique tire ses origines d’une ancienne … Lire la suite
Éducation
La publication de livres numeriques
La publication de livres numeriques devient une pratique editoriale a part entiere depuis au moins 2007, mais son apparition date de 1971. Le livre nu-merique n’apparaît pas dans un contexte editorial classique mais dans un contexte plus proche de celui du web … Lire la suite
Régional
Union européenne: égalité de rémunération pour un même travail
La Commission européenne a présenté aujourd’hui une proposition sur la transparence des rémunérations afin de faire en sorte que les femmes et les hommes reçoivent une rémunération égale pour un même travail. La proposition, qui est une priorité politique de … Lire la suite
Société
Entrepreneuriat social
Faire la différence grâce aux affaires Si vous faites partie de ces entrepreneurs qui souhaitent aider à résoudre certains des problèmes du monde, cette article est pour vous. Et vous faites un choix judicieux: de plus en plus d’entrepreneurs … Lire la suite
Mythes courants sur les traducteurs interprètes
Source: Diliff, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:European_Parliament_Strasbourg_Hemicycle_-_Diliff.jpg, CC Attribution-Share Alike 3.0 Unported license « La traduction et l’interprétation sont la même chose. » FAUX Bien que la traduction et l’interprétation aient beaucoup en commun, ce sont des professions distinctes qui nécessitent des compétences et des … Lire la suite
Une application pour COVID-19 a été installée sur tous les smartphones
Une application pour COVID-19 a été installée sur les téléphones mobiles Android et iOS dans leurs paramètres, suite à la mise à jour des systèmes d’exploitation. Sur les appareils Android, allez dans « Paramètres » puis « Google », et vous y trouverez l’application … Lire la suite
Les covidiots
Dans les médias, le terme covidiot est une expression péjorative pour ceux qui, intentionnellement ou non, méprisent ou exagèrent les règles de l’éloignement et de l’interaction sociale. Juliane House et Dániel Z. Kádár, dans le Cambridge Blog, distinguent trois … Lire la suite
La pandémie de COVID-19 a changé le marché du livre
L’un des effets économiques les plus importants de la pandémie actuelle de COVID-19 est la prise de conscience de l’importance des chaînes d’approvisionnement pour tous les produits qui finissent par atteindre les consommateurs. Fournir à la fois les composants nécessaires … Lire la suite