Dans un village japonais vivait jadis un homme qui avait deux fils. Quand les fils ont grandi, chacun a ramené une épouse d’un autre village à une longue distance. Le père était très content de ses deux belles-filles, et pendant … Lire la suite
Devant la petite maison était un sapin, et chaque nuit, au moment où les enfants allaient se coucher, une étoile brillante apparaissait au-dessus de l’arbre et regardait par la fenêtre. Les enfants étaient frère et sœur. C’étaient des jumeaux, et … Lire la suite
«Bohomme,» a dit la bonnefemme, «vous devez sortir dans la forêt et ramasser des bâtons pour le feu. Demain sera dimanche, et nous n’avons pas de bois à brûler.» «Oui, bonnefemme,» a répondu le bonhomme, «je vais aller dans la … Lire la suite
Ils ne savaient pas d’où ils venaient. Tout ce qu’ils savaient, c’est qu’ils vivaient sur la colline et que le vieil homme de la colline les appelait Jack et Jill. Ils avaient beaucoup de baies à manger, et quand la … Lire la suite
Beaucoup de choses étranges sont arrivées il y a longtemps, et l’une d’elles était qu’un lièvre, un singe et un renard conviennent de vivre ensemble. Ils ont parlé de leur plan depuis longtemps. Alors le lièvre A dit, «Je promets … Lire la suite
Tonnerre et Foudre allaient donner un festin. Il devait être un banquet très-agréable, car toutes les bonnes choses qui pouvaient être imaginées devaient être apportées de tous les coins du monde. Pendant beaucoup de jours avant la fête, ces bonnes … Lire la suite
Un chef indien avait une belle fille. Un jour, le vent est venu chez lui et lui a dit: «Grand chef, j’aime votre fille, et elle m’aime. Voulez-vous me la donner pour être ma femme?» «Non,» a répondu le chef. … Lire la suite
Un vieillard était assis seul dans sa maison. Il était plein d’ombres; ç’était noir et sombre. Le vieil homme ne se souciait ni des ombres ni des ténèbres, car il pensait à tous les actes puissants qu’il avait faits. «Il … Lire la suite
PARTIE I Il y avait une fois un garçon sur la terre qui était assez vieux pour avoir un arc et des flèches, mais qui n’avait jamais vu un été. Il n’avait aucune idée de la façon d’avoir des feuilles … Lire la suite
Le ciel était très proche de la terre, et bien sûr la terre n’avait pas de soleil. Les arbres ne poussaient pas, les fleurs ne fleurissaient pas, et l’eau n’était pas claire et brillante. La terre ne savait pas qu’il … Lire la suite
Le corbeau et l’aigle étaient des cousins, et ils étaient presque toujours amicaux, mais quand ils parlaient ensemble des hommes, ils se querellaient. «Les hommes sont paresseux,» déclara l’aigle. «Il ne sert à rien de les aider: plus on fait … Lire la suite
Toutes sortes de choses étranges se sont passées dans les jours d’autrefois, mais peut-être le plus étrange de tous a été que les infirmières qui ont soigné des petits enfants n’étaient pas des femmes, mais des ruisseaux et des fleuves. … Lire la suite
