Promovare prin premii şi gratuităţi

|

Premii Permiterea expunerii pe siteuri complementare, firma pozitionându-se ca o autoritate în domeniu. Aceasta înseamna sa se caute siteuri, sa se clasifice, dupa anumite criterii stabilite dinainte, se creaza un logo inteligent, se desemneaza câstigatorul si apoi se creaza un … Citeşte mai mult

Traducători interpreţi

|

Interpretarea este facilitarea comunicării orale sau prin limbajul semnelor, simultan sau consecutiv, între două sau mai mulţi vorbitori care nu vorbesc aceeaşi limbă sau nu folosesc aceleaşi semne. Spre deosebire de limba engleză, în multe alte limbi nu se folosesc … Citeşte mai mult

Marketing online

|

Marketingul online este activitatea de marketing pe Internet. Este un tip de marketing electronic care, la rândul său, este un tip de comerţ electronic. Specialiştii în marketing casic pot fi puţin nedumeriţi la început când inteţionează să practice marketingul online … Citeşte mai mult

Traducători

|

Un traducător competent prezintă următoarele caracteristici: o foarte bună cunoaştere a limbii, scris şi vorbit, din care traduce (limba sursă); un control excelent al limbii în care traduce (limba ţintă); familiarizarea cu subiectul textului care urmează să fie tradus; o … Citeşte mai mult

Google. Începuturile.

|

Tip: Public Indexat la burse ca: NASDAQ: GOOG, NASDAQ-100 Component, S&P 500 Component Industria: Internet, programe de calculator, echipamente de telecomunicaţii Fondat: Menlo Park, California (4 septembrie 1998) Foundatori: Larry Page, Sergey Brin Sediu: Googleplex, Mountain View, California, United States … Citeşte mai mult

Energie din gunoaie, o afacere din ce în ce mai profitabilă

|

Cel mai bogat om din Asia, Li Ka-shing, s-a decis să cumpere o companie olandeză de reciclare a materialelor, AVR, pentru 1,26 miliarde dolari. AVR este cea mai mare companie olandeză care transformă reziduurile în energie, arzându-le pentru a general … Citeşte mai mult

Traducerea inversă

|

O “traducere inversă” este o traducere a unui text tradus înapoi în limba originală a textului, fără a se face referire la textul original. Compararea unei traduceri inverse cu textul original este uneori folosită ca o verificare pentru exactitatea traducerii … Citeşte mai mult

eBay

|

eBay Inc este o corporaţie multinaţională americană cu activitate pe Internet, cu sediul în San Jose, California. Ea a fost fondată în 1995, şi a devenit o poveste de succes notabilă în istoria dot-com, fiind acum o afacere de multe … Citeşte mai mult

Este comerțul ilegal cu caviar singura cauză pentru declinul populațiilor de sturioni din Dunăre?

|

WWF consideră că situația sturionilor și, implicit, amenințările directe cum sunt comerțul cu caviar și pescuitul ilegal, merită o atenție mai mare din partea autorităților. Doar așa, măsurile luate pentru conservarea speciilor native de sturioni de către România și Bulgaria … Citeşte mai mult

Echivalenţa în traduceri

|

Problema fidelităţii versus transparenţă a fost formulată şi în termeni de “echivalenţă formală” şi ” echivalenţă dinamică, sau funcţională“. Cele din urmă expresii sunt asociate cu traducătorul Eugene Nida şi au fost iniţial inventate pentru a descrie modalităţi de traducere … Citeşte mai mult

Dicţionar de termeni pentru Internet din limba engleză

|

Access Provider: O companie care furnizeaza clientilor sai serviciul de acces la internet. Utilizatorul se conecteaza normal la serverul furnizorului de acces printr-un modem utilizand o conexiune dial-up (prin formarea unui nr) Bandwidth: Cantitatea de date ( de ex. Texte, … Citeşte mai mult

Fidelitate versus transparenţă în traduceri

|

Fidelitatea (sau loialitatea) şi transparenţa, idealurile duale în traducere, sunt de multe ori în conflict. Un critic francez din secolul 17 a inventat expresia “les belles infidèles” pentru a sugera că traducerile, la fel ca femeile, pot fi credincioase sau … Citeşte mai mult

1 101 102 103 104 105 106 107 130