Comentarii la: Translatorii incompetenţi influenţează justiţia https://www.telework.ro/ro/translatorii-incompetenti-influenteaza-justitia/ Știință și filosofie, afaceri online (web design, marketing, traduceri, cărți online, rețele sociale), artă. Știința informației (data science, business intelligence). Fri, 26 Aug 2016 19:38:42 +0000 hourly 1 De: admin https://www.telework.ro/ro/translatorii-incompetenti-influenteaza-justitia/#comment-38487 Sat, 17 May 2014 11:49:28 +0000 https://www.telework.ro/?p=4482#comment-38487 Asa e, Ivan, multumesc pentru comentariu!

]]> De: Ivan Juvetov https://www.telework.ro/ro/translatorii-incompetenti-influenteaza-justitia/#comment-38486 Mon, 12 May 2014 19:29:42 +0000 https://www.telework.ro/?p=4482#comment-38486 Salut domnu Svetcu,bine sau mai putin bine uneori sunt si eu in rolu de translator.Am observat frecvent ca persoane care are nevoie de translator nu pre inteleg rolul translatorului pentru bunu final dialogului.
Cunosk persoane kare primesc bani pentru munca de translator care nu stiu sa zica -mergem sa llom cina sau sa cere scuza.

Cu respekt; Juvetov

]]>