internaţionalizare Archives - MultiMedia https://www.telework.ro/ro/tag/internationalizare/ Știință și filosofie, afaceri online (web design, marketing, traduceri, cărți online, rețele sociale), artă. Știința informației (data science, business intelligence). Fri, 26 Aug 2016 19:42:38 +0000 ro-RO hourly 1 https://www.telework.ro/wp-content/uploads/2016/01/cropped-logostore-32x32.png internaţionalizare Archives - MultiMedia https://www.telework.ro/ro/tag/internationalizare/ 32 32 2257885 Internaţionalizare, globalizare, localizare https://www.telework.ro/ro/internationalizare-globalizare-localizare/ https://www.telework.ro/ro/internationalizare-globalizare-localizare/#respond Tue, 07 Oct 2014 21:32:10 +0000 https://www.telework.ro/?p=4949 (Procesul de globalizare (un grafic de pe site-ul LISA.)) După cum a explicat fosta Asociație de Standardizare şi Localizare în Industrie (LISA), „globalizarea” poate fi considerat cel mai bine ca un ciclu, mai degrabă decât un singur proces”. A globaliza … Citeşte mai mult

The post Internaţionalizare, globalizare, localizare appeared first on MultiMedia.

]]> https://www.telework.ro/ro/internationalizare-globalizare-localizare/feed/ 0 54300 Diferenţe în procesele de internaţionalizare şi localizare în traduceri https://www.telework.ro/ro/diferente-in-procesele-de-internationalizare-si-localizare-in-traduceri/ https://www.telework.ro/ro/diferente-in-procesele-de-internationalizare-si-localizare-in-traduceri/#respond Tue, 03 Jun 2014 06:20:49 +0000 https://www.telework.ro/?p=4558 (Procesul de internaționalizare și localizare, bazat pe un grafic de pe site-ul LISA.) Sarcina principală în localizarea limbii este traducerea. Acest lucru poate implica: Pentru film, video și audio – traducerea cuvintelor rostite sau a versurilor din cântece, de multe … Citeşte mai mult

The post Diferenţe în procesele de internaţionalizare şi localizare în traduceri appeared first on MultiMedia.

]]> https://www.telework.ro/ro/diferente-in-procesele-de-internationalizare-si-localizare-in-traduceri/feed/ 0 54264 Al treilea forum anual ENLASO https://www.telework.ro/ro/al-treilea-forum-anual-enlaso/ https://www.telework.ro/ro/al-treilea-forum-anual-enlaso/#respond Wed, 14 Jan 2009 18:17:24 +0000 http://www.romanian.eu.com/?p=30 Evenimentul a reunit diverse categorii de oameni interesaţi în tehnici şi bune practici în localizare, traducere şi globalizare, în Boulder, CO, în perioada 10-12 decembrie 2008. Forumul („Localization Thought Leader Forum”) a fost găzduit la hotelul Boulderado, având ca temă … Citeşte mai mult

The post Al treilea forum anual ENLASO appeared first on MultiMedia.

]]> https://www.telework.ro/ro/al-treilea-forum-anual-enlaso/feed/ 0 54082