La reformulation dans le discours de la presse écrite française – Le quotidien: L’éditorial

On ne peut pas nier l’actualité des recherches sur le discours de presse. Notre étude s’inscrit dans l’effort général de repérage des principales caractéristiques de ce type de discours.

Pour exprimer le sens, qu’il s’agisse d’un mot ou qu’il s’agisse d’un énoncé, le locuteur fait appel à des reformulations qui sont comprises dans le discours mais celles-ci ne doivent pas être confondues avec la première formulation ou bien, avec des reprises telles quelles. Le processus de la reformulation repose aussi sur des opérations discursives qui relèvent de la sémantique que de la pragmatique.

Nous considérons que dans le discours de presse ce processus dévoile une stratégie à laquelle les journalistes font appel pour reprendre leur discours ou bien pour lui attribuer une interprétation, dans le but d’ajouter de nouvelles informations ou pour raffiner ce qu’ils viennent de présenter ou pour informer simplement.

EPUB (ISBN 978-606-033-790-4), Kindle (ISBN 978-606-033-791-1), PDF (ISBN 978-606-033-792-8)
Print: B5, ISBN 978-606-033-786-7

Informations complémentaires

Prețul produselor este susceptibil la mici variații, datorită variației cursului valutar.
Cărțile în format digital (PDF, EPUB, MOBI pentru Kindle) comandate din acest magazin online se livrează prin email.
Cărțile în format tipărit și jucăriile comandate din acest magazin online se livrează exclusiv în România.
Comenzile care nu se plătesc în maximum 7 zile se anulează automat.
Costurile de transport pentru cărțile tipărite și jucării se vor plăti direct curierului, la primirea pachetului.

The price of products is susceptible to small variations due to the exchange rate fluctuation.
e-Books (PDF, EPUB, MOBI for Kindle) ordered on this online bookstore are delivered by email.
Printed books and toys ordered on this online bookstore are delivered exclusively in Romania.
Orders not paid within 7 days are automatically canceled.
The shipping costs for printed books and toys will be paid directly to the courier upon receipt of the package.

Le prix des produits est susceptible de varier légèrement en raison de la fluctuation du taux de change.
Les livres numériques (PDF, EPUB, MOBI pour Kindle) commandés sur cette librairie en ligne sont livrés par email.
Les livres imprimés et les jouets commandés sur cette librairie en ligne sont livrés exclusivement en Roumanie.
Les commandes non payées dans 7 jours sont automatiquement annulées.
Les frais de livraison pour les livres imprimés seront payés directement au transporteur dès réception du paquet.