Juridic

Oferim servicii de traducere juridice în sau din limba română. Serviciile noastre de traducere se bazează pe o înţelegere corectă a actelor juridice şi contractelor. Dacă aveţi nevoie de localizarea unui contract pentru o altă piaţă, dispunem de expertiza necesară pentru a traduce corect documentul în funcţie de legislaţia şi cultura celeilalte limbi.

Suntem profesioniști în domeniul traducerilor cu cel peste 20 ani de experienţă. Serviciile noastre vă stau la dispoziţie indiferent că este vorba de un certificat de căsătorie, o scrisoare, documente, site web, contracte, hotărâri judecătoreşti, somaţii sau orice alt tip de material legal, dispunând inclusiv de posibilitatea de a vă transmite traducerea în formatul de care aveţi nevoie, la timp şi de o calitate ireproşabilă.

Pentru traducerea unei citaţii sau a unei plângeri, sau transcrierea unei înregistrări probatorii, vă putem oferi servicii de înaltă calitate, cu costuri mici şi la timp. Importanţa exactităţii în orice traducere legală este absolut esenţială, şi este o caracteristică a serviciilor noastre.

Nu percepem taxe suplimentare pentru corectură, aceasta este întotdeauna inclusă în preţul de bază.

Pentru solicitările în curs sau proiecte mari, vom menţine un memorator de traducere pentru consistenţa şi coerenţa serviciilor de traducere prestate. Pentru proiecte foarte mari, de peste 10.000 de cuvinte, de obicei practic reduceri de până la 30%.

Save

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *