La vigne en rotin et la rose

|

Dans le district de San-Wui, dans le jardin d’un riche marchand, vivaient Lon-da-Tang [1] (vigne en rotin) et Mui-Kwi (rosier). Un jour, la rose a dit à la vigne en rotin: « Lon-da-Tang, dites-moi s’il vous plaît comment vous grandissez … Lire la suite

Une petite rose chinoise

|

Un jour, Mai-Qwai (Petite Rose) a couru à la maison en colère à sa mère, en disant: « Mü-Tsing, je ne veux plus que je m’appelle Rose. J’étais dans le jardin de Dun-Qure tout à l’heure et elle m’a demandé: … Lire la suite