Il y avait autrefois deux tribus de pygmées qui vivaient près ensemble. Ils n’étaient pas du tout pareils, car une des tribus cherchait de la nourriture et l’emportait pour la mettre en sécurité pendant l’hiver, tandis que l’autre jouait, chantait et dansait toute la journée.
«Viens jouer avec nous», disaient les paresseux, mais les ouvriers occupés répondirent: «Non, viens travailler avec nous, l’hiver arrivera bientôt … La neige et la glace seront partout, et si nous ne mettons pas de nourriture maintenant nous n’en aurons aucun pour les jours froids et orageux.»
Alors les gens occupés ont apporté du miel des fleurs, mais les gens paresseux ont continué à jouer. Ils se mirent à rire et murmuraient: «Voyez ces ouvriers occupés, ils ont de la nourriture pour deux tribus, et ils nous en donneront. Allons danser.»
Pendant l’été, une tribu a travaillé et l’autre a joué. Quand l’hiver est arrivé, les ouvriers occupés ont été désolés pour leurs amis et ont dit, «Donnons-leur un peu de notre miel. Les gens qui jouaient avaient donc autant de nourriture que s’ils avaient eux aussi apporté du miel des fleurs.
Un autre été est venu, et les ouvriers disaient: «Si nous devions faire notre maison près des lis qui nous donnent du miel, il serait plus facile d’obtenir notre nourriture. Alors les ouvriers s’enfuient, mais les paresseux ont joué et dansé comme ils l’avaient fait avant, tandis que leurs amis étaient proches, car ils pensaient: «Oh, ils reviendront et nous apporteront du miel.»
À peu près le froid est venu, mais les paresseux n’ont rien à manger, et les ouvriers ne sont pas venus avec de la nourriture. Le manito leur a dit: «Chers petits ouvriers, vous ne devez plus marcher de fleur en fleur, je vous donnerai des ailes, et vous serez des abeilles. Chaque fois que les hommes entendent un doux bourdonnement, ils diront: Elles sont les abeilles, et leurs ailes leur ont été données, parce qu’elles étaient sages et bonnes.»
À l’autre tribu, le manito a dit: «Vous serez des mouches, et vous aurez aussi des ailes, mais tandis que les ouvriers volent de fleur en fleur et mangent le miel jaune, vous n’aurez pour votre nourriture que ce qui a été jeté. Quand les hommes entendent votre bourdonnement, ils disent: «Il est bon que les mouches aient des ailes, parce que nous pouvons les chasser de nous plus vite.»
Laisser un commentaire