Les marges des livres

Règles de protection contre les ennuis

• Pour les livres reliés de 6″ x 9″ ou moins, utilisez des marges de 0,5″ en haut, à l’extérieur et en bas des livres, et une marge intérieure de 0,75″.
• Pour les documents 8,5″ x 11″ (reliés ou non reliés), utilisez des marges de 1 pouce.
• Ajustez les marges, la taille de la police et les colonnes pour produire 65 à 70 caractères par ligne (espaces compris).

Définitions

Marges miroir

Les imprimantes exigent généralement des marges minimales d’un demi-pouce. Des marges plus étroites risquent de tacher l’encre humide lorsque les rouleaux de la presse à imprimer déplacent le papier.

L’augmentation des marges (par exemple, à un pouce) rend votre livre plus long et plus coûteux à imprimer. Cependant, je recommande d’augmenter la marge intérieure (la marge la plus proche de la reliure). Cela rend le livre plus facile à lire. Les pages ont tendance à gondoler près de la reliure. Moins de lumière pénètre au centre d’un livre. Augmentez votre marge intérieure à trois quarts de pouce.

Le Chicago Manual of Style (18.17) préconise l’impression de 65 à 70 caractères sur chaque ligne (espaces compris). Dans Microsoft Word, sélectionnez une ligne et utilisez Outils… Nombre de mots pour compter le nombre de caractères. Par exemple, dans le dernier paragraphe, les lignes complètes variaient de 63 à 69 caractères.

Si vos lignes comportent sensiblement plus de 70 caractères, envisagez d’utiliser deux colonnes.

Rendez vos trois marges extérieures égales. Cela donne au texte un aspect carré sur la page. Par exemple, définissez vos marges à trois quarts de pouce pour l’intérieur, un demi-pouce pour l’extérieur, un demi-pouce pour la marge supérieure et un demi-pouce pour la marge inférieure.

Les concepteurs de livres professionnels objecteront que les livres ont traditionnellement une marge supérieure plus étroite et une marge inférieure plus large. Cela semble bien si vous avez un en-tête courant mais pas de pied de page courant. Je préfère des marges égales, pour maximiser l’utilisation de la page et réduire le nombre de pages. Comme indiqué ci-dessus avec le choix de la police, l’utilisation de marges égales est une règle pour éviter les ennuis aux novices. Si vous comprenez la conception traditionnelle des livres, ne suivez pas cette règle.

Utilisez des marges miroir avec des marges intérieures et extérieures inégales, si votre document sera relié (par exemple, un livre).

(Traduits et adaptés de Wikibooks par Nicolae Sfetcu)