La publication de livres numeriques devient une pratique editoriale a part entiere depuis au moins 2007, mais son apparition date de 1971. Le livre nu-merique n’apparaît pas dans un contexte editorial classique mais dans un contexte plus proche de celui du web que de celui de l’edition. C’est en effet avec le Projet Gutem-berg que le premier livre numerique naît. En juillet 1971 l’informaticien Michael Hart cree le premier d’une serie de versions numeriques de textes du domaine public diffuses gratuitement sur internet. Le projet compte en mars 2017 plus de 54.000 titres. Le projet n’a pas change d’objectif depuis sa naissance, a savoir de diffuser des reuvres litteraires et scientifiques partout dans le monde de maniere exclusivement gratuite. Les participants au projet sont en effet des personnes benevoles. Avec l’apparition du web en 1990 vingt ans apres le depot du premier fichier en telechargement libre, le projet connaît un grand elan, et les fichiers se trouvent d’emblee disponibles pour le nombre croissant d’utilisateurs pouvant acceder a internet. Ainsi la naissance meme du livre nu-merique est intrinsequement liee a une culture qui depasse la culture de l’edition, et a fortiori de l’imprimerie traditionnelle, a savoir la culture numerique. Quand des editeurs traditionnels sont appeles a offrir un produit different de celui qu’ils ont toujours conqu, ils confrontent la culture de l’edition avec celle numerique d’emblee.
Distinguons ici livre numerique et livre numerise. Un livre numerise via un scanner par exemple reproduit fidelement chacune des pages. Le fichier electronique produit est une reproduction numerique statique des pages. Un livre numerique est pense pour etre nativement numerique, a savoir cree en langages HTML et CSS.
Se confronter a l’elaboration d’un livre numerique avec les langages du web im-plique de devoir faire face a plusieurs obstacles et defis. La problematique qui apparaît a partir de cet angle de reflexion s’articule alors autour de plusieurs questions:
— quels sont les principaux obstacles a l’adoption d’une offre numerique?
— comment comprendre ces obstacles non pas comme des entraves mais comme des defis et des opportunites pour un editeur traditionnel ?
— faut-il accepter de modifier son regard par rapport a ses propres pratiques et si oui, dans quelle mesure et a quel prix ?
Source: Bianca Tangaro, L’edition de livres numeriques : un defi technique, economique et culturel, license CC BY-NC-ND 4.0
Guide touristique Côte d’Azur
La Côte d’Azur est l’un des premiers station balnéaire moderne. Il a commencé comme une station thermale d’hiver à la fin du 18ème siècle. Avec l’arrivée du chemin de fer dans le milieu du 19e siècle, il est devenu l’endroit … Lire la suite
French Riviera Tourist Guide (Guide touristique Côte d’Azur)
Bilingual English/French Book (Livre bilingue anglais/français) French Riviera is one of the first modern resort areas. It began as a winter health resort at the end of the 18th century. With the arrival of the railway it became the playground … Lire la suite
ABC Petits Contes (Scurte povestiri)
Livre bilingue français/roumain pour enfants (Carte bilingvă franceză/română pentru copii) Jules Lemaître a beaucoup aimé les enfants. Il eut lui-même, lorsqu’il fut professeur à Grenoble, une petite fille, Madeleine, qui mourut au bout d’un mois et dont il ne se … Lire la suite
Laisser un commentaire