Home » Articole » FR » Affaires » L’auto-édition des livres aujourd’hui

L’auto-édition des livres aujourd’hui

Ces derniers temps, l’industrie de l’édition dans son ensemble est en grande mutation, dans une sorte d’état du « Far Far West ». Le géant de la vente au détail en ligne, Amazon, a eu un impact énorme sur l’industrie de la vente de livres, poussant de nombreuses librairies physiques à la faillite et faisant également des percées dans l’édition. Amazon a attiré les lecteurs loin des librairies et dans un environnement en ligne, et ses canaux de distribution KDP et CreateSpace ont engendré une énorme croissance de l’auto-édition. En conséquence, le nombre d’auteurs auto-publiés est en constante augmentation.

Il y a un aspect anti-établissement à l’auto-édition, en ce qu’elle a été considérée historiquement comme un moyen de défier l’autorité ou de résister à l’oppression. Le mouvement d’auto-édition peut également être considéré comme faisant partie de la culture Do-it-yourself qui « s’épanouit dans des environnements de soutien communautaire ». Un écrivain rejeté par le système habituel peut trouver un réconfort dans l’auto-édition. Certains auteurs en difficulté se sont plaints du fait que le modèle d’édition traditionnel était trop « insulaire », laissant de côté des idées différentes sur les histoires ainsi que celles avec des personnages ou des intrigues inhabituels, ou qui traitaient des minorités, et l’auto-édition était un moyen pour ces écrivains autrefois exclus de connecter avec les lecteurs. Les bibliothèques se sont également engagées dans l’auto-édition; le Library Journal et Biblioboard ont travaillé ensemble pour créer une plate-forme d’auto-édition appelée Self-e dans laquelle les auteurs soumettent des livres en ligne qui sont mis à la disposition des lecteurs. Ces livres sont examinés par Library Journal, et les meilleurs sont publiés dans tout le pays; les auteurs ne gagnent pas de l’argent de cette façon, mais cela sert d’outil de marketing.

Les changements spectaculaires ont également eu un impact sur l’industrie de l’édition standard, qui contrôle une plus petite part du marché global de l’édition, obligeant de nombreux éditeurs traditionnels à se regrouper pour réduire les coûts. La compression a été appliquée à ces auteurs, dont certains se sont plaints du fait que les éditeurs traditionnels ont souvent demandé à l’auteur de contribuer personnellement à une partie des frais de démarrage, s’écartant en fait du modèle habituel de l’éditeur fournissant toutes les dépenses initiales.

L’auto-édition est toujours une « voie difficile et exigeante », mais elle devient de plus en plus un choix respectable, quoique alternatif, pour une carrière d’écrivain. Les auto-éditeurs qui sont avisés, motivés et travailleurs, peuvent créer un public et gagner de l’argent.

Controverses et domaines problématiques

Processus de publication traditionnel(Il y a quelques décennies, pour qu’un livre atteigne le public, il devait passer avec succès par divers filtres ou écrans, tels que des agents, des éditeurs et des librairies, et être approuvé.)

Auto-édition(Aujourd’hui, les auteurs peuvent contourner les agents et éditeurs établis (les filtres) et apporter leurs créations directement aux acheteurs de livres.)

Dans le modèle d’édition traditionnel, les éditeurs agissent comme un filtre ou un écran, éliminant les contenus éventuellement radicaux, mal écrits ou autrement inférieurs aux normes. En revanche, l’auto-édition permet aux auteurs de contourner ce filtre et de vendre leurs livres directement au public. La nature largement ouverte et non censurée de l’auto-édition a causé des problèmes et des controverses concernant le contenu pornographique ou sur le thème des abus. Amazon a une politique contre la vente de contenu lié au viol, à l’inceste et à la bestialité qui stipule que « Nous n’acceptons pas les représentations pornographiques ou offensantes d’actes sexuels graphiques », mais il est parfois difficile pour les distributeurs de livres de distinguer quel type de contenu est acceptable et quoi n’est pas. Certains détaillants ont dû supprimer le contenu problématique. Une enquête a révélé que l’érotisme auto-publié avait des thèmes plus extrêmes que les livres traditionnels. L’érotisme représente environ 1% du marché grand public mais 29% du marché auto-publié, selon une enquête informelle en 2013.

Il y a eu des livres auto-publiés controversés, comme celui d’un homme qui a publié une photo de sa femme décédée, qu’il avait assassinée. La célébrité Kim Kardashian a auto-publié un livre de 445 pages entièrement composé de selfies, un livre décrit dans le magazine Slate comme n’ayant « aucune ambition littéraire – il a à peine des mots ».

Alors que les rédacteurs d’un éditeur traditionnel insisteraient souvent sur la vérification des faits et la diligence raisonnable concernant les allégations d’un auteur, il n’y a aucune exigence dans le modèle d’auto-édition pour que cela se produise. L’auto-édition a attiré des provocateurs politiques tels que Milo Yiannopoulos qui a pu publier son tome Dangerous sur Amazon alors qu’il avait été largué par l’éditeur traditionnel Simon & Schuster, ainsi que Breitbart après une vidéo de lui pardonnant la pédophilie.

Pour vérifier le contenu auto-publié et dans le cadre de sa stratégie globale d’autonomisation des consommateurs en donnant plus d’informations, Amazon autorise les critiques de ses produits, y compris des livres qu’il vend. Cependant, il est possible pour les auteurs auto-publiés de jouer avec le système de critiques d’Amazon pour que leurs livres paraissent meilleurs qu’ils ne le sont, peut-être en encourageant un grand nombre de critiques cinq étoiles en payant des critiques anonymes pour qu’ils rédigent de faux commentaires élogieux. Selon un point de vue, le système court un risque sérieux de fraude et de tromperie. Amazon a répondu en mettant l’accent sur les avis dans lesquels l’achat du livre est vérifié, et il a riposté, dans certains cas, en poursuivant des personnes et des entreprises de services qui vendent de faux avis.

Un problème pour certains auteurs auto-publiés à succès est le plagiat. Il est relativement facile pour un manuscrit d’être copié et modifié de manière superficielle, mais suffisamment changé pour qu’il soit difficile pour un logiciel de détection de plagiat de saisir les similitudes entre le vrai livre et la copie plagiée; puis la copie peut être téléchargée en ligne sous un nouveau titre et un nom d’auteur différent, ce qui peut générer des redevances pour le plagiaire. Par exemple, l’auteur Rachel Ann Nunes, qui a écrit A Bid for Love en 1998, a découvert que son manuscrit avait été plagié, avec un livre presque identique intitulé The Auction Deal. Nunes a engagé un avocat pour retrouver les plagiaires. Dans le système précédent dominé par l’éditeur, un éditeur aurait été responsable de la vente d’un livre plagié, mais dans le monde de l’auto-édition, il n’y a aucune responsabilité impliquée si Amazon supprime les titres plagiés. Il est souvent difficile d’attraper et de poursuivre les plagiaires, qui peuvent se faire passer pour de fausses identités.

Les tendances futures

L’industrie de l’édition, y compris l’auto-édition, évolue si rapidement qu’il est difficile de faire des prédictions précises sur sa direction. Il est probable que l’autoédition continuera de croître et que les auteurs exigeront de plus en plus de données sur leurs lecteurs ainsi que sur les ventes de leurs livres. L’auto-édition gagne en sophistication et en ambition marketing, selon un point de vue.

En ce qui concerne le marché du livre électronique, il existe des prédictions selon lesquelles les auteurs indépendants s’approprieront une part croissante de ce marché. Les éditeurs traditionnels perdent du terrain sur le marché du livre électronique, selon plusieurs sources. Les livres électroniques publiés par les éditeurs traditionnels ont baissé de 11% entre 2015 et 2016. La baisse des ventes de livres électroniques était en fait davantage un phénomène dans lequel les éditeurs établis augmentaient les prix de leurs livres électroniques et ont vu une baisse relative des ventes. par rapport à leurs offres d’impression. En revanche, les ventes de livres électroniques auto-publiés ont augmenté. Un nombre croissant de livres électroniques sont lus sur des tablettes par opposition à des lecteurs de livres électroniques dédiés. L’une des prévisions était que les ventes numériques continueraient d’augmenter au fil du temps et que l’édition papier deviendrait un « marché de niche » comme pour les journaux et les magazines.

Un rapport publié en 2017 suggérait qu’Amazon travaillait sur un système pour transformer la fiction en langue étrangère en anglais avec son service AmazonCrossing. Amazon représentait 10% de tous les livres de fiction étrangers traduits, selon un rapport.

Prédictions

  • La plupart des ventes de fiction proviendront des livres électroniques
  • Les auteurs indépendants et les petites presses seront dominants
  • Les titres Amazon seront les best-sellers
  • Le lectorat de Kindle Unlimited continuera de croître
  • Concurrence accrue alors que le marché est inondé
  • Les livres audio deviendront plus populaires
  • Les publicités Facebook seront moins convaincantes
  • Les ventes internationales stimuleront les profits
  • De plus en plus d’auteurs travailleront ensemble

(Source: Chloe Smith 2017)

Comprend des textes traduits de Wikipedia

La philosophie de la technologie blockchain - Ontologies
La philosophie de la technologie blockchain – Ontologies

De la nécessité et de l’utilité de développer une philosophie spécifique pour la technologie de la blockchain, mettant l’accent sur les aspects ontologiques. Après une Introduction qui met en évidence les principales orientations philosophiques de cette technologie émergente, dans La … Lire la suite

non noté $0,00 Choix des options
Évolution et éthique de l'eugénisme
Évolution et éthique de l’eugénisme

Étant donné la définition de l’eugénisme, il est très difficile d’établir une distinction claire entre la science (médecine, ingénierie génétique) et l’eugénisme en tant que domaine inclus. Et pour définir une ligne sur laquelle l’ingénierie génétique ne devrait pas aller … Lire la suite

non noté $0,00 Choix des options
Les mémoires d'un Pierrot (Memories of a Sparrow)
Les mémoires d’un Pierrot (Memories of a Sparrow)

Livre bilingue anglais/français (Bilingual English/French Book), par (by) Henri de la Blanchère, traduit par (translated by) Nicolae Sfetcu « Je suis né dans le Jardin d’acclimatation du bois de Boulogne. Ma mère avait fait choix, pour établir son nid, du … Lire la suite

non noté $3,99 Choix des options

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *