Veuves et orphelins dans la conception de livres

Une veuve est une courte ligne (un ou deux mots) terminant un paragraphe en haut d’une page. Les veuves devraient être évitées.

Un orphelin est la première ligne d’un paragraphe terminant une page.

Microsoft Word dispose d’un contrôle automatisé des veuves/orphelins, dans Format…Paragraphe…Sauts de ligne et de page. Je suggère de ne pas l’utiliser, pour deux raisons. Premièrement, Microsoft Word ne compte pas le nombre de mots dans une veuve. Selon le Chicago Manual of Style (19.40), une ligne de dix mots n’est pas une veuve et est acceptable.

Deuxièmement, le Chicago Manual of Style ne dit rien sur les orphelins, donc je suppose que cela est acceptable. Les orphelins sont toujours des lignes complètes (jamais un ou deux mots).

(Il comprend des textes de Wikibooks traduits par Nicolae Sfetcu)

Le livre des mythes de la nature

Plongez dans l’univers enchanteur des récits mythologiques qui explorent les merveilles et les mystères de la nature.

non noté 19.07 lei Choix des options Ce produit a plusieurs variations. Les options peuvent être choisies sur la page du produit

Fables et légendes du Japon (Fables and Legends from Japan) – Livre bilingue français/anglais (Bilingual French/English Book)

Ne manquez pas ces contes intemporels qui enchantent les lecteurs depuis des siècles.

non noté 23.85 lei Choix des options Ce produit a plusieurs variations. Les options peuvent être choisies sur la page du produit

Le crépuscule de l’Ouest

L’ethnocentrisme de l’Occident a provoqué la nouvelle guerre des mondes. L’arrogance des grandes puissances et des leaders qui obéissent aux intérêts des corporations multinationales, l’entêtement des États-Unis de maintenir l’hégémonie ont provoqué l’Est pour qu’il unisse ses forces. La faille … Lire la suite

non noté Lire la suite