Vingt-quatre heures plus tard
L’intrus a compris qu’il prenait un énorme risque. S’il y avait eu des passants, un homme sur ses mains et ses genoux dans un tel endroit public aurait attiré beaucoup d’attention. L’intrus, avec son visage strié de terre, griffa d’une manière urgente ses mains nues sur la terre déversée par l’eau. Tout à coup, il s’arrêta, se dressa droit sur ses genoux endoloris et examina ses environs. Ses yeux brillèrent et craignaient. Convaincue qu’il était encore seul, il se recula et retira un petit objet de son sac à dos. Pendant un moment, il tenait l’objet soigneusement sur le trou peu profond du sol. Le son d’une voiture approchant a percé le bruit de la pluie et l’a sorti de sa rêverie. Il s’est aplati sur le sol, à peine osé lever la tête de l’herbe mouillée. Quelques secondes plus tard, il était clair que la voiture avait marché.
Sans un moment de pause, il a forcé l’objet profondément dans le trou et l’a rempli avec la boue environnante. Quelques instants plus tard, il a bougé comme un crabe à un autre bout de terre et a recommencé à creuser. Son travail ici venait de commencer.
Plusieurs heures plus tard, après la tempête est passé, le soleil de printemps brillait légèrement à travers le faible brouillard. Une poignée de commerçants du marché ont mis leurs stands dans la Place du Jeu de Balle au centre de Bruxelles. En quelques heures, le marché des puces, l’un des marchés en plein air les plus populaires en Europe, serait en train de faire face aux habitants, aux collectionneurs d’antiquités, aux touristes curieux et aux chasseurs de bonnes affaires. Mais pour l’instant, les commerçants faisaient leurs affaires en plaçant leurs marchandises sur des tables et des boîtes autour de la place pavée.
C’est ainsi que l’intrus, vêtu d’un pantalon et d’une veste, s’est glissé tranquillement dans la place. En s’approchant de la stalle d’un marchand de bric-a-brac, il s’arrêta et feignit de lier son lacet. Avec le dos du revendeur tourné, il a atteint son sac à main pour la dernière fois ce jour-là et a sorti un jouet tatte. Il l’a placé rapidement dans une caisse avec d’autres articles.
L’intrus se déplaçait dans une rue latérale. Il sentit un mélange de soulagement et de satisfaction, mais ses yeux trahissaient une peur profonde et mordante. Il a estimé à quel point il avait eu de la chance qu’il n’y avait pas de passants dans cette nuit-là. Quelle chance qu’il y ait eu si peu de gens sur le marché des puces et que la brume n’avait pas encore été levée. En effet, beaucoup de cela était vrai, mais depuis l’aube, il n’avait été seul en réalité.
Traduction de © l’Union européenne, par Nicolae Sfetcu
Laisser un commentaire