12 Aug 2009

Home » Articole » Articles » Business » Translation » Business letters » Business relation » Suggestions

Suggestions

by Nicolae Sfetcu | posted in: Business relation | 0

Suggestions	Sugestii
1. I should like to suggest… 2. The only solution might be for… to… 3. It seems to me there is a simple/the following way of putting this right. 4. If you have any suggestions to make regarding… I should be pleased to hear them. 5. The problems which face us on… are so complicated that I suggest we should meet as soon as possible to discuss them together.	1. Aş vrea să sugerez… 2. Singura soluţie ar fi ca… să… 3. Mi se pare că există o cale simplă/următoarea cale de a îndrepta lucrurile. 4. Dacă aveţi vreo sugestie în legătură cu … m-aş bucura s-o aflu. 5. Problemele cu care suntem confruntaţi în această privinţă sunt atât de complicate încât sugerez să ne întâlnim cât mai curând posibil pentru a discuta.

Related

Similar Posts

Information for negotiations

Information Informaţii 1. As promised, here is a summary of our present negotiations with… 2....

Purpose of visit

Purpose of visit Scopul vizitei 1. Mr/MreaMiss/Ms…- is anxious, to improve his/her knowledge of… and...

Travel enquiries

Enquiries Informaţii 1. I wish to fly to… on… Ist/tourist, class. If no flights are...

Agreement and disagreement

Agreement and disagreement Exprimarea acordului şi dezacordului 1. We found it difficult to reach an...

Bookings

Bookings Rezervarea locurilor (la hotel) 1 Your hotel has been recommended to me by,.. and...

General market situation

General market situation Situaţia generala a pieţei 1. The market at present is quiet/ unsettled/...

Opinion

Opinion Opinii (Puncte de vedere) 1. Perhaps you will be good enough to let me...

On goods available

On goods available Mărfuri disponibile 1. We are planning to make substantial purchases in your...

Leave a Reply