Alinierea stânga-dreapta (justify) într-o carte

Folosiți paragrafe cu aliniere stânga-dreapta (justify).

Textul justify este aliniat atât la stânga cât și la dreapta. Textul care nu e justify are o margine uniformă (de obicei  stânga) și una neuniformă.

Acest paragraf este aliniat stânga-dreapta. Această propoziție se află într-un paragraf astfel aliniat. Această propoziție este, de asemenea, într-un astfel de paragraf. Și această propoziție este – ați ghicit! – într-un paragraf aliniat stânga-dreapta.

Acest paragraf este nealiniat la dreapta. Această propoziție este, de asemenea, într-un astfel de parafraf. Această propoziție este, de asemenea, într-un astfel de parafraf.Această propoziție este – ați ghicit-o! – și ea într-un astfel de paragraf.

Cărțile tipărite utilizează text justify. Textul justify arată mai frumos. Cititorii sunt obișnuiți să citească text justify, astfel încât textul justify este mai ușor de citit.

Textul „nealiniat la dreapta” îmbunătățește retenția. Adică, dacă doriți ca cititorii să-și amintească ceea ce ați scris și, mai ales, să revină și să găsească articole pe care le-au citit mai devreme, utilizarea „dreptei nealiniate” poate fi justificată (nu am putut rezista jocului de cuvinte). Așa cum cititorii recunosc cuvintele după forma lor, își amintesc și ideile după forma paragrafului.

Textul „nealiniat la dreapta” trebuie utilizat și într-o altă situație. Dacă coloana este foarte îngustă sau dimensiunea fontului este foarte mare sau cuvintele sunt foarte lungi (de exemplu, adresele URL ale site-ului web), textul justify poate produce spații albe imense între cuvinte, numite linii deschise. Liniile deschise sunt un semn de tipografie amatoricească.

Într-o astfel de situație, setați o adresă URL a site-ului web centrată pe propria linie. Dacă sunteți forțat să folositi o coloană îngustă (de exemplu, textul care curge în jurul unei ilustrații), verificați ambele opțiuni, justify și „nealiniat la dreapta”, și alegeți pe cea care arată cel mai bine.

Textul este întotdeauna aliniat stânga-dreapta prin creșterea spațiului alb între cuvinte, niciodată între literele din cuvinte. Acesta din urmă (numit spațiu între litere) ar face formele cuvintelor dificil de recunoscut. Textul trebuie întotdeauna aliniat stânga-dreapta prin adăugarea unor cantități egale de spațiu între toate cuvintele de pe o linie. Primele procesoare de text (în anii 1980) puneau două spații între unele cuvinte și un spațiu între alte cuvinte. Arăta îngrozitor.

Traducere din Wikibooks