Fiecare artă și fiecare investigație, și în mod similar fiecare acțiune și preocupare, se consideră că are un scop bun; și, din acest motiv, binele a fost declarat pe drept cuvânt ca fiind scopul tuturor lucrurilor. Dar există o anumită diferență printre finalități; unele sunt activități, altele sunt produse diferite de activitățile care le produc.
Acolo unde există finalități diferite de acțiuni, natura produselor este mai bună decât activitățile.
Acum, deoarece există multe acțiuni, arte și științe, acestea au, de asemenea, și multe finalități; finalitatea artei medicale este starea de sănătate, cea a construcției navale este o navă, cea a strategiei victoria, cea a economiei bogăția.
Dar, atunci când astfel de arte se încadrează într-o singură capacitate – așa cum producția de harnașamente și celelalte arte care țin de echiparea cailor intră în arta călăriei, și aceasta împreună cu toate acțiunile militare în cadrul strategiei, în același mod alte arte se încadrează mai departe în altele – în toate acestea, finalitățile artelor principale trebuie să fie preferate față de toate finalitățile subordonate; deoarece primele sunt motivul pentru care ne ocupăm de celelalte.
Nu are importanță dacă activitățile înseși reprezintă finalitățile acțiunilor, sau altceva diferit de activități, ca în cazul științelor tocmai menționate.
Lasă un răspuns