Semnele de întrebare și semnele de exclamare se pot pune în interiorul sau în afara ghilimelelor, în funcție de faptul dacă textul citat a folosit semnul respectiv de punctuație.
Ea m-a întrebat: „Acesta este trenul spre Altoona?” (Corect)
Chiar numiți așa „borș”? (Corect)
Dacă ești începător, pune întotdeauna punctele și virgulele între ghilimele.
”Continuați,” spuse el, ”ascult.” (Corect)
Manualul de stil Chicago (5.11-13) are o pagină și jumătate despre locul unde trebuie pus un punct în afara ghilimelelor. Dacă înțelegeți aceste reguli, urmați-le. De exemplu,
Da, așa numesc ei „borș”. (Corect)
Include texte traduse și adaptate din Wikibooks sub licență CC BY-SA 3.0
Lasă un răspuns