Home » Articole » RO » Regional » Europa » Sibiu, Romania

Sibiu, Romania

postat în: Europa, Romania 0

Sibiu_banner_1(Sibiu, https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Sibiu_banner_1.jpg)

Cunoscut în limba germană sub numele de Hermannstadt, şi în maghiară ca Nagyszeben, Sibiu a fost întotdeauna în centrul minorității germane din România încă din timpuri medievale. Chiar și astăzi, conține cea mai mare comunitate germană din România, și, ca urmare a inițiativelor administrației locală, simţul germanic al zonei a fost menținut. Sibiu are, de asemenea, o minoritate maghiară semnificativă, rămășițe ale trecutului Transilvaniei ca parte a Imperiului maghiar și, mai târziu, Austro-Ungaria. În ciuda acestui fapt, Sibiul are şi valori româneşti (95% din populația de azi sunt etnici români), și reușește să fuzioneze aceste trei culturi, precum și cele ale minorităților mai mici, de romi, slovaci și ucraineni, într-un oraș care este la fel de minunat pe cât este de vibrant.

Astăzi, Sibiul este unul dintre repere culturale și turistice ale României, atragând turiștii datorită farmecul minunat medieval, excelentelor peisaje din jur, o bucătărie grozavă, și parcuri uimitoare. Sibiu este susţinut în prezent şi de o economie locală puternică, cu un venit pe cap de locuitor mai mare decât media românească.

O mare parte a orașului a fost reconstruită cu ocazia desemnării sale drept Capitală Culturală Europeană în 2007. Oamenii din Sibiu sunt mult mai relaxaţi și prietenoşri decât în București, și mare parte din oraș este adaptat traficului pietonal. Există facilități şi cu bicicleta.

Piata_Mica_Sibiu(Sibiu, “Piaţa Mică”, https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Piata_Mica_Sibiu.jpg)

Cum se ajunge în Sibiu

Cu autobuzul

Sibiu este bine conectat la București și Cluj-Napoca. Din Cluj-Napoca există autobuze aproape în fiecare oră, oferite de companiile de transport Dacos, Fany și Transmixt, traseul durând în jur 3,5 ore. Autobuzele circulă lin, suunt foarte confortabile și ieftine.

Cu trenul

În ciuda locației Sibiului, în centrul României, este mult mai greu să se ajungă aici decât în alte orașe, cum ar fi Brașov și Cluj-Napoca, în principal datorită locației Sibiului în afara liniei principale de cale ferată care unește București cu Ungaria și celelalte ţări europene. Cu toate acestea, trenul rămâne cel mai simplu, mai ieftin și mai confortabil mod de a ajunge aici. Dar din București există zilnic doar două trenuri directe la Sibiu (unul dimineața, unul după-amiaza), dar este posibil să se facă o conexiune la Brașov, existând cinci trenuri REGIO pentru Brasov (la aprox. 3 ore). De la Cluj-Napoca este mult mai convenabil. Mersul trenurilor se schimbă în fiecare vară și iarnă, deci este mai bine să verificaţi on-line înainte de a decide.

Cu avionul

Pentru curse din afara ţării la Sibiu, avionul este o opţiune excelentă, deoarece există legături directe spre Aeroportul Internațional Sibiu din mai multe orașe europene, în special cele din Germania și Italia.

Austrian Airlines zboară face legătura cu Viena. TAROM, transportatorul național din România, precum și Lufthansa, fac legătura cu München.

Există, de asemenea zboruri interne de trei ori pe săptămână de la București la Sibiu, dar e mai indicat trenul pentru curse interne. Există frecvent şi curse speciale, pe care TAROM le afişează pe site-ul său.

Blue Air are zboruri directe low cost între Sibiu şi Stuttgart.

Traducere din Wikivoyage

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.