Tradiţii mai puţin răspândite în traducere

|

Datorită colonialismului occidental și dominației culturale în ultimele secole, tradițiile de traducere occidentale au înlocuit în mare măsură alte tradiții. Tradițiile occidentale au la bază ambele tradiții antice și medievale, și mai multe inovații europene recente. Deși abordările anterioare în … Citeşte mai mult

Scrisoare către Andrei Pleșu și către cetățenii României care iubesc democrația

|

„Maestrul Beligan merită respectul dumneavoastră și al nostru, nu atacuri politice josnice . . .” Acest mesaj nu se referă neaparat la persoane, ci la valori. Acest mesaj reprezintă un semnal de alarmă în fața radicalismului, a intoleranței și a … Citeşte mai mult

Corupţia legală

|

Corupţia legală este privită ca un contract de coluziune între o parte a agenților economiei, care, drept consecință, sunt capabili să schimbe (în timp, repetat) pozițiile de putere (de exemplu, sunt capabile să capteze, împreună, procesul de alocare din economie). … Citeşte mai mult

Windows 7

|

Windows 7 este un sistem de operare pe calculatoare personale dezvoltat de Microsoft, o versiune de Windows NT.

Principii Google în proiectarea site-ului web mobil – Pagina de start şi navigarea

|

O pagină de start desktop serveşte de multe ori în mai multe scopuri, dar pagina de telefonie mobilă ar trebui să se concentreze pe conectarea utilizatorilor la conținutul pe care îl caută. Păstrați apelul la acțiune în față și central … Citeşte mai mult

Teoria occidentală a traducerilor

|

(Johann Gottfried Herder) Discuțiile despre teoria și practica traducerii vin din antichitate și expun continuități remarcabile. Grecii antici disting între metafrază (traducere literală) și parafrază. Această distincție a fost adoptată de către poetul și traducătorul de limba engleză John Dryden … Citeşte mai mult

FC Steaua Bucureşti

|

Nume complet SC Fotbal Club Steaua București SA (FCSB™) Poreclă Roș-albaștrii, Militarii Nume precedent(e) ASA București, CSCA, CCA, CSA Data fondării 7 iunie 1947 Stadion Stadionul Steaua (28.365 locuri) Finanțator România George Becali Președinte România Helmuth Duckadam Antrenor România Laurențiu … Citeşte mai mult

Globalizarea – Organizarea globală a afacerilor

|

(Extinderea rutelor pentru Drumul mătăsii şi Comerţul cu condimente deținute de către Imperiul Otoman în 1453) Globalizarea este procesul de integrare internațională care rezultă din schimbul de opinii, produse, idei și alte aspecte ale culturii la nivel mondial. Progresele în … Citeşte mai mult

Windows Vista

|

Windows Vista este un sistem de operare Microsoft pentru utilizarea pe calculatoarele personale, inclusiv desktop-uri acasă și de afaceri, laptop-uri, tablete, şi PC-uri pentru media.

Galaxia noastră va fi „devorată” de Andromeda

|

Marile galaxii din Univers se exind continuu, ajungând de multe ori să se ciocnească cu alte galaxii mai mici, asimilându-le, conform unui recent studiu al oamenilor de ştiinţă din Australia. Extrapolând datele actuale, ar rezulta că galaxia Andromeda va înghiţi … Citeşte mai mult

Integrarea smartphone cu Facebook

|

Multe smartphone-uri oferă acces la serviciile Facebook, fie prin intermediul browserelor lor web sau prin alte aplicații. Site-ul Facebook compatibil iPhone a fost lansat în august 2007, și în iulie 2008, peste 1,5 milioane de oameni foloseau în mod regulat … Citeşte mai mult

Globalizare > Corporaţii multinaţionale > Corupţie

|

Scandalurile de corupție care fac uneori știri în mass-media occidentală, dar pot fi de multe ori mai puternice în țările în curs de dezvoltare. Acest lucru este în special cazul atunci când companiile multinaționale încep să facă[ afaceri în țările … Citeşte mai mult

1 … 769 770 771 772 773 774 775 … 1.010