Povestea lui Sun Wu (Sun Tzŭ), autorul Artei războiului (3)

|

Din punct de vedere al stilului literar, opera lui Sun Tzŭ aparține aceleiași școli ca și Kuan Tzŭ, Liu T‘ao și Yüeh Yü, și poate a fost producția unor cercetători particulari care trăiesc spre sfârșitul „Primăverii și Toamnei” sau începutul … Citeşte mai mult

Povestea lui Sun Wu (Sun Tzŭ), autorul Artei războiului (2)

|

În secțiunea bibliografică a Han Shu, există o intrare care a dat naștere multor discuții: 吳孫子八十二篇圖九卷 „Lucrările lui Sun Tzŭ din Wu în 82 p’ien (sau capitole), cu diagrame în 9 chüan.” Este evident că acestea nu pot fi doar … Citeşte mai mult

Povestea lui Sun Wu (Sun Tzŭ), autorul Artei războiului (1)

|

Ssŭ-ma Ch‘ien oferă următoarea biografie a lui Sun Tzŭ: — 孫子武 Sun Tzŭ Wu era originar din statul Ch‘i. Arta sa a războiului l-a făcut cunoscut lui 闔廬 Ho Lu, regele lui 吳 Wu. Ho Lu i-a spus: Am citit … Citeşte mai mult

Sun Tzŭ: Arta războiului – Atacul cu foc

|

1. Sun Tzŭ a spus: Există cinci moduri de a ataca cu foc. Prima este să se ardă soldații în tabăra lor; al doilea este de a arde zona de tabără; al treilea este de a arde convoaiele de bagaje; … Citeşte mai mult

Sun Tzŭ: Arta războiului – Cele nouă situații (de terenuri)

|

1. Sun Tzŭ a spus: Arta războiului recunoaște nouă soiuri de teren: (1) Teren dispersiv; (2) teren facil; (3) teren controversat; (4) teren deschis; (5) terenul drumurilor principale care se intersectează; (6) teren sigur; (7) teren dificil; (8) teren împrejmuit; … Citeşte mai mult

Sun Tzŭ: Arta războiului – Terenul

|

1. Sun Tzŭ a spus: Putem distinge șase tipuri de teren, respectiv: (1) Teren accesibil; (2) teren încurcat; (3) teren temporar; (4) treceri înguste; (5) înălțimi abrupte; (6) poziții la mare distanță de inamic. 2. Terenul care poate fi traversat … Citeşte mai mult

Sun Tzŭ, Arta războiului: Armata în marș

|

1. Sun Tzŭ a spus: Ajungem acum la problema campării armatei și a observării semnelor inamicului. Treceți repede peste munți și păstrați-vă în vecinătatea văilor. 2. Faceți tabără în locuri înalte, cu fața la soare. Nu urcați pe înălțimi pentru … Citeşte mai mult

Sun Tzŭ, Arta războiului: Variația tacticilor

|

1. Sun Tzŭ a spus: În război, generalul își primește comenzile de la suveran, își adună armata și își concentrează forțele. 2. Când te afli într-o țară dificilă, să nu faci tabără. În țara în care drumurile mari se intersectează, … Citeşte mai mult

Sun Tzŭ, Arta războiului: Manevre

|

1. Sun Tzŭ a spus: În război, generalul își primește poruncile de la suveran. 2. După ce a adunat o armată și și-a concentrat forțele, el trebuie să îmbine și să armonizeze diferitele elemente ale acesteia înainte de a-și așeza … Citeşte mai mult

Sun Tzŭ, Arta războiului: Puncte tari și puncte slabe

|

1. Sun Tzŭ a spus: Cine este primul pe câmp și așteaptă venirea vrăjmașului, va fi proaspăt pentru luptă; cine este al doilea pe teren și trebuie să se grăbească la luptă, va sosi epuizat. 2. Prin urmare, combatantul deștept … Citeşte mai mult

Sun Tzŭ: Arta războiului – Energia

|

1. Sun Tzŭ a spus: Controlul unei forțe mari este același în principiu cu controlul câtorva oameni: este doar o chestiune de divizare a numărului lor. 2. Lupta cu o armată mare sub comanda ta nu este deloc diferită de … Citeşte mai mult

Sun Tzŭ, Arta războiului: Dispoziții tactice

|

1. Sun Tzŭ a spus: Luptătorii buni din vechime s-au pus mai întâi dincolo de posibilitatea înfrângerii și apoi au așteptat ocazia de a învinge inamicul. 2. Să ne asigurăm împotriva înfrângerii stă în puterile noastre, dar posibilitatea de a … Citeşte mai mult

1 2